Стаття 77t
чиннаОсобливі положення щодо неповнолітніх осіб
Суд, який у першій інстанції розглядав кримінальне правопорушення, у зв’язку з яким було застосовано захід, може за клопотанням прокуратури щоразу продовжувати строк, зазначений у частині шостій статті 77s, щонайбільше на два роки. Не раніше ніж за два місяці та не пізніше ніж за один місяць до моменту, коли строк дії заходу спливе внаслідок закінчення часу, прокуратура може подати клопотання про продовження заходу. Статті 509oa та 509q Кримінального процесуального кодексу застосовуються відповідним чином.
Продовження строку дії заходу можливе лише в тій мірі, в якій захід внаслідок цього не перевищує тривалості чотири роки, за винятком випадків, коли захід було застосовано до підозрюваного, зазначеного у статті 77s, частині третій, другому реченні. У такому випадку продовження можливе в тій мірі, в якій захід не перевищує тривалості шість років.
Продовження є можливим лише у тому випадку, якщо захід було застосовано у зв’язку з кримінальним правопорушенням, спрямованим проти недоторканності тіла однієї або кількох осіб чи таким, що створює небезпеку для неї. Стаття 77s, частина перша, підпункти b та c, застосовується відповідним чином. Продовження є неможливим, якщо було використано повноваження, передбачене статтею 77x.
Позов про продовження заходу щодо поміщення до установи для неповнолітніх розглядається судом у складі колегії суддів.
До заяви додаються:
нещодавно складений, вмотивований та підписаний висновок, що походить від керівника установи, та
копія записів щодо фізичного та психічного стану засудженого.
Захід може бути продовжений без висновку, зазначеного у четвертому пункті, підпункті «а», якщо через відсутність співпраці з боку засудженого такий висновок не може бути наданий.
De rechter die in eerste aanleg heeft kennis genomen van het misdrijf ter zake waarvan de maatregel is opgelegd, kan op vordering van het openbaar ministerie de termijn, bedoeld in artikel 77s, zesde lid, telkens met ten hoogste twee jaren verlengen. Niet eerder dan twee maanden en niet later dan een maand voor het tijdstip waarop de maatregel door tijdsverloop zal eindigen, kan het openbaar ministerie een vordering indienen tot verlenging van de maatregel. De artikelen 509oa en 509q van het Wetboek van Strafvordering zijn van overeenkomstige toepassing.
Verlenging van de termijn van de maatregel is slechts mogelijk voor zover de maatregel daardoor de duur van vier jaar niet te boven gaat, tenzij de maatregel is opgelegd aan een verdachte als bedoeld in artikel 77s, derde lid, tweede volzin. In zodanig geval is verlenging mogelijk voor zover de maatregel de duur van zes jaar niet te boven gaat.
De verlenging is slechts mogelijk, indien de maatregel is opgelegd ter zake van een misdrijf dat gericht is tegen of gevaar veroorzaakt voor de onaantastbaarheid van het lichaam van één of meer personen. Artikel 77s, eerste lid, onder b en c, is van overeenkomstige toepassing. De verlenging is niet mogelijk indien gebruik is gemaakt van de bevoegdheid, bedoeld in artikel 77x.
Een vordering tot verlenging van de maatregel van plaatsing in een inrichting voor jeugdigen wordt bij de rechtbank behandeld door de meervoudige kamer.
Bij de vordering worden overgelegd:
een recent opgemaakt, met redenen omkleed en ondertekend advies afkomstig van het hoofd van de inrichting, en
een afschrift van de aantekeningen omtrent de lichamelijke en geestelijke gesteldheid van de veroordeelde.
De maatregel kan zonder advies, bedoeld in het vierde lid, onder a, worden verlengd indien dit door gebrek aan medewerking van de veroordeelde niet kan worden uitgebracht.